TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?

来源:SOHU  [  作者:美剧英语口语   ]  责编:吕秀玲  |  太阳城亚洲

原标题:TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?

英语口语

吉米老师前言:学会一门外语的诀窍是什么?有的人学一门外语都很难达到流利的程度,但有人却能同时掌握好几门语言。今天吉米老师推荐的TED演讲者是一位多语言能力者,为了弄清楚个中诀窍,她采访并总结了多位多语言能力者的学习技巧。也许你也会因此受启发,成为一个多语言能力者。诀窍是什么?收藏学习↓

学外语的诀窍

附文章:如何快速学会一门外语

很多人都在问,怎样快速自学一门新的语言,比如西班牙语。答案是五花八门,但是万变不离其宗,no existen secretos ni atajos(既无秘密可言,也无捷径可走),你要做的就是爱上这门语言、肯为它吃苦学习、肯为它有错就改,最重要的就是不要放弃。

接下来我们一起来看看歪果仁给的经验-- 如何快速学习一门新的语言;分为 三个大模块,就拿西班牙语作为范例哦~

希望已经学习西班牙语的朋友们学到现在还是爱着这门语言,也希望将要学习西语的伙伴们秉着不忘初心的理念,加油努力把它学以致用。

内容有些长,如果觉得好,可以分享或收藏哦~

Sumergirte en el idioma

专心研究这门语言

1

Ponte en contacto con un hablante nativo.

首先,要让自己和一个以西语为母语的人建立起良好的联系。

可以说学习一门语言的最好方式就是hablar,很多时候,大家在教室里学习语法也好,在家里背背单词也行,其实都不如背起书包离开家, 找西国人聊聊天(比如下图的某宝宝)学得快呢;在与人对话的过程中,你可以不断地学到新的单词还有新的用法,能够及时发现自己的错误可快速修改,当然啦,也可以试着把刚刚学到的东西拿出来说说看,是不是很有成就感呢~

而说到如何寻找一个会说西语的西国人呢?往下看~

Procura buscar un amigo o colegaque hable el idioma que quieras aprender y que esté dispuestoa sentarse contigo para ayudarte a practicar. También podrías publicar anuncios en foros en línea o periódicos locales para buscar a alguien que te pueda ense?ar o para hacer un intercambio de idiomas.

注:

colega ( m.f.) 同事, 同行

dispuesto/ta (adj.) 准备好的

foro (m.) 论坛

2

Estudia el idioma todos los días.

持之以恒每日都要学习哦。

有人说“我学习这个语言有四五年了哎”,但是真的要交流的时候,也并非如此流利,那么问题来了,到底是为什么呢?

简单来说,就是虽然学习时长有五年,但是每日学习的时间的量却不够,这篇文儿的tema就是如何快速学习一门新的语言,也就是说在几个星期或者几个月之内就见成效,那么 每天都会安排足够的时间坚持学习这个是非常重要的。

Podrás reducirel tiempo desperdiciadoestudiando todos los días. No existe ningún atajomilagroso para aprender un idioma, solo necesitarás dedicación.

注:

reducir (tr.) 缩短

desperdiciado/da (adj.) 花费的

atajo (m.) 捷径,近路

dedicación (f.) 致力,奉献

3

Lleva siempre contigo un diccionario.

随身携带一本字典。

这个不多说,买一本小字典随身装着,或者下载一个 西班牙语助手软件,买东西排长队、闲得无聊、工作休息的时候都可以拿出来背几个单词或者温习一下,随时随地都可以学习,要想和大家一起为西语解惑,也可以考虑加 西班牙语助手兴趣QQ群167779410,互帮互助哦~

4

Observa, escucha, lee y escribe en el idioma elegido.

你选了这门语言,就要做到“观听读写”这四个字。

一个简单快速的方法就是去看 看西语视频,轻喜剧情景剧、动画片、简短新闻或者访谈都可以,读书百遍,其义自见,这句不是谎话,通过视频学语言,并不是说看的更多就能学的越快,而是要 专注于看的每一个视频,无论是发音,还是意思你都能100%掌握, 看一个懂一个,这个才重要。

有一个方便的工具软件想必大家都知道-- 每日西语听力,上面说的视频类型都有哦,如果有更多需求或疑问,可以 留言给助手君,也可以加入我们 每日西语听力QQ群300670263,大家一起分享讨论~

5

Va a un país donde se hable ese idioma.

收拾行囊,去西国旅行吧~

Evidentemente, si vas y pasas algún tiempo en un país donde se hable el idioma que quieres aprender, mejorará considerablemente tus habilidades de aprendizaje.

Centrarte en los aspectos más importantes

集中学习重要部分

1

Aprende vocabulario.

背单词。

虽说上面说过,在家背单词不如出门和西国人聊天,但是基础还是基础,打牢基础才能建成高楼;小编曾经信誓旦旦说要背完整本字典上的单词,可却总是各种原因打破计划,每次要重新开始计划都会首先碰到abandonar这个单词(真是打脸),这是erróneo,后来才知道还是有办法来克制这个问题的。

· 阶段性背单词:先定一个小目标,比如背它100个单词再说;背完100个,再来100个,阶段性记忆,效果显著;

· 要背你现在或即将接触到的某方面的单词:比如你要做外贸,那么就应该找相应专业的单词,而非找一堆跟它不相关的单词,要事半功倍,就需要斟酌到位。

2

No te preocupes mucho por la gramática.

不要为语法而烦恼。

我们学习外语的都曾经有这个情况--天啦噜,又是语法!这句话的与格代词是什么!不懂啊,怎么办,要考试了!又要跟歪果仁说话,会不会语法出错啊!!!

到现在还为此纠结的小朋友们,能不能够将上面这段中文的主谓宾定状补分析一下呢?

没错,语法是每门语言中都非常重要的一部分,但是要学习一门语言,除了语法之外,还有就是练习开口说话,而如果比较语法和开口说话哪个重要,就像“先有鸡还是先有蛋”的问题一样,quién sabe! ?Lo irás aprendiendo con el tiempo! 没错,时间会告诉你一切。

3

Dedícate a la pronunciación.

注意发音练习。

这点也很重要,如果你背会所有的课文句子,却发音不正确,那么很有可能和歪果仁说话的时候被理解偏差,或者他们听不懂。

练习发音时非常需要你 大声朗读,找外教,或者在每日西语听力软件上练习发音,并将文章里的发音和自己的录音进行对比,多比较多改进。要记住 la pronunciación podría ser el aspecto que marque la diferencia entre hablar un idioma bien y hablarlo con fluidez.

4

No temas cometer errores.

别怕出错。

不要好面子,而是爱知识,学习任何一门新的语言都避免不了会出错,可能说错了会被大家笑一笑,但是这又有什么问题呢,错了立刻改会记忆更深刻。

Tu objetivo no deberá ser alcanzar la perfección, sino el progreso. Cometer errores (y aprender de ellos) te ayudará a progresar.

Usar los programas y aplicaciones de aprendizaje de idiomas.

运用一些学习语言的软件工具

比如 每日英语听力,英语每日一句,扇背单词

有了这些,还怕英语学不好吗?大家努力吧!

(2月19日恢复原价1280元)

觉得不错,请点好看↓↓↓

www.lovfp.com true http://tycyz.86psb.net/seduzx/179092/295177353.html report 6505 为您提供全方面的TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?相关信息,根据用户需求提供TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?最新最全信息,解决用户的TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?需求,原标题:TED演讲:学会一门外语的诀窍是什么?英语口语吉米老师前言:学会一门外语的诀窍是什么?有的人学一门外语都很难达到流利的程度,但有人却能同时掌握好几门语言。今天吉米老师推荐的TED演讲者是一位多语言能力者,为了弄清楚个中诀窍,她采访并总结了...
  • 猜你喜欢
    • 24小时热文
    • 本周热评
      图文推荐
      • 最新添加
      • 最热文章
        精彩推荐
        读过此文的还读过
          网站地图 太阳城登入 太阳城代理 极速百家乐 申博娱乐注册
          申博太阳城亚洲登入 菲律宾太阳城申博88 申博138体育 申博亚洲赌场登入
          太阳城代理 太阳城手机版 菲律宾申博开户 太阳城会员登入
          申博会员登入 申博直营网 申博登录不了 网上百家乐
          保险百家乐 申博 真钱百家乐 申博太阳城现金网