“服务员,打包~”用英语怎么说?

来源:SOHU  [  作者:小学英语   ]  责编:吕秀玲  |  太阳城亚洲

原标题:“服务员,打包~”用英语怎么说?

今天来跟大家分享一些被忽略的不一样的“bag”!

in the bag 可不是“在袋子里”的意思啊。在这里有“十拿九稳,稳操胜券”之意。

eg: Winning the first prize for Tony is in the bag, because he has paid more efforts for this competition.(对于托尼来讲得第一是十拿九稳的,因为他为这场比赛已经付出了很多努力。)

hold the bag “背黑锅 ; 两手空空 ; 代人受过 ; 独自承担非属自己的全部责任”

eg: I won’t hold the bag again.(我不想再背黑锅了。)

那么“doggy bag”又是什么意思呢?是“狗袋”的意思吗?

在最初的时候,西方人不好意思把剩菜带回家,就跟服务员说“I will take it home for my dog”。久而久之,doggy bag就成了“打包袋”的代名词,一直沿用至今。

eg: May I have a doggy bag?(我可以打包吗?)

珍惜粮食可不是丢脸的事哦!尽量做到吃多少拿(点)多少,如果剩下食物了,那就have a doggy bag吧!

-END -

▍编辑:小欢

标签:小学英语 趣味英语

www.lovfp.com true http://tycyz.86psb.net/seduzx/632249/296035852.html report 1148 为您提供全方面的“服务员,打包~”用英语怎么说?相关信息,根据用户需求提供“服务员,打包~”用英语怎么说?最新最全信息,解决用户的“服务员,打包~”用英语怎么说?需求,原标题:“服务员,打包~”用英语怎么说?今天来跟大家分享一些被忽略的不一样的“bag”!inthebag可不是“在袋子里”的意思啊。在这里有“十拿九稳,稳操胜券”之意。eg:WinningthefirstprizeforTo...
  • 猜你喜欢
    • 24小时热文
    • 本周热评
      图文推荐
      • 最新添加
      • 最热文章
        精彩推荐
        读过此文的还读过
          网站地图 澳门新葡京赌场 申博现金网 申博电子游戏 申博现金百家乐
          申博在线游戏开户登入 菲律宾申博网上娱乐 99真人娱乐成登入 申博游戏下载登入
          菲律宾申博娱乐 澳门新葡京赌场 申博电子游戏 申博客户端下载
          申博代理 申博太阳城注册 太阳城亚洲开户 777老虎机游戏登入
          百家乐 菲律宾太阳城申博 申博现金百家乐 申博开户